FM eng. translations -3 by zinnia @Soompi

• 重拍了40遍的鏡頭

https://forums.soompi.com/en/topic/82760-lee-min-ho-%E2%99%A5-%EC%9D%B4%EB%AF%BC%ED%98%B8-%E2%99%A5-%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%83%9B-%E2%99%A5-%E6%9D%8E%E6%95%8F%E9%8E%AC/?page=3066#comment-20403386

Actually, it was NOT 'Mackerel Run'. Minho said 'Sharp'.

I don't know if 'Sharp' is the official English title of that drama, but its Korean title can be translated into 'Sharp' in musical terms.

I remember that Sharp was the first drama that Minho took a minor role in when he was a high school student in 2003.

Minho officially debuted in 'Secret Campus', but he took a few minor roles in other dramas before Secret Campus.

 

The name of Minho's character in Sharp seems to have been Jinho as I googled.

These are NOT that scene Minho explained for your information. I don't know about it. They are just Minho's character images in Sharp that I found in the net just now.

• 最近忙著拍廣告

https://forums.soompi.com/en/topic/82760-lee-min-ho-%E2%99%A5-%EC%9D%B4%EB%AF%BC%ED%98%B8-%E2%99%A5-%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%83%9B-%E2%99%A5-%E6%9D%8E%E6%95%8F%E9%8E%AC/?page=3066#comment-20404766

He said "I have been doing cf works which were delayed during LOTBS shooting."

Then the MC said "Delayed commercials. I envy you so much. What do you feel when your commercials were delayed?"  She just joked meaning Minho had many cf schedule waiting for him. That's the point where everybody laughed out loud. She continued "I have never experienced it. I have been delayed in the busy traffic many times but I haven't experienced that my commercials were delayed (because of other schedule)."

Minho drank water instead of answering right away.

The MC teased him. "Why are you drinking water instead of answering? I will give this water bottle to one of the fans here later." At that the fans cheered.

Minho sheepishly said "Well, I just feel good."

😄😄😄